Dynamic Duo
On the left: Julbo Reflex shades offer versatile sun protection ($89; www.rei.com). Stone Island goes high-tech with this high-end, breathable windbreaker ($600; www.stoneisland.com). The Woolistic Salvarani merino jersey provides superior temperature control ($129; www.vintagevelos.com). Gramicci Overland cord pants can withstand a beating on the rocks ($65; www.gramicci.com).

On the right: Bollá Dirty-8 Low-Low shades provide full UV protection ($70; www.dirty8eyewear.com). Blurr's Octane jacket is constructed of rugged cotton ($75; www.blurrstuff.com). Nike's Trail Featherweight top is cling-resistant for better cooling ($45; www.nike.com). Timberland 3/4 Roll-Up cargo pants ($69.50; www.timberland.com) have inside tabs (see page 87, far right) for easy shortening. The Nixon Duke watch has sleek stainless steel accents ($150; www.nixonnow.com). The Jack Spade Greene Street canvas messenger bag features plenty of organizing pockets and an exterior audio port ($95; www.jackspade.com).