Shark encounters near shipwrecks and artificial structures are on the rise. Scientists want to find out why these apex predators haunt naval tombs.